2014年6月
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

カテゴリー

« 速報・フィギュアスケート世界選手権 | トップページ | 今週の通勤魂!(3月27日〜) »

2006年3月26日 (日)

顔文字、五里霧中(><)

五里霧中なのに、顔文字使っとる。あっているかどうかもわからぬままに(><)
そんな中、友人A・アリミツォーネからのメールに顔文字が。


(^^)b


これは…「携帯電話中」


違った。「グー」(good)って意味らしい。とりあえず、新たな顔文字会得。


私から見ればスラスラと顔文字を操っているように見える友人たちも、実は不安を抱きながら使っているようだ。私が「顔文字がわからない」という不安を吐露した途端、みんな


「私もわからない」
「自分の解釈も怪しい」
「たぶんこれは××って意味…だと思う」


といった具合。


誰もがみんな、顔文字の草原の中で迷っている子羊。私たちを導く顔文字牧羊犬はいずこに?


「お前、牧羊犬にならない?」愛犬モモに語りかけるも唸り飛ばされた。


でもでもナラリーノは建国後、顔文字を国家の文字として使用せねばならないのだからして。


当然、公文書も顔文字なわけであったりして。


日々、顔文字勉強中。で、こんなの作ってみました。


***************

"(-_-)  (^^)_Y 
(-.g)☆
(-_-)Q?(g.g )Qノリカ
( -_-)Y☆Y(g.g )

***************

(対訳)

"(-_-)  =「お客様」なるボーイの声に顔を上げると

(^^)_Y=「あちらのお客様からです」とカクテルが。

(-.g)☆=ホントだ。グラマラスな女が俺にウィンクしている。

(-_-)Q?=「君の名は?」

(g.g )Q=「ノリカ」

( -_-)Y☆Y(g.g )=「君の瞳に乾杯」

※Q=名前(に、ついてはコチラ

***************


文字っつーか、これ物語じゃなくて?


あ、今更ですがワタクシ、重大な間違いに気がつきまして候。顔文字とは感情を表すものであって…ようは「!」とか「?」とかと一緒。


文章を作るには不向き?


…ナラリーノ国の言葉、どうしたい?

« 速報・フィギュアスケート世界選手権 | トップページ | 今週の通勤魂!(3月27日〜) »

実録☆ナラリーノ国」カテゴリの記事

コメント

(--;

(**)???

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/166140/9271066

この記事へのトラックバック一覧です: 顔文字、五里霧中(><):

« 速報・フィギュアスケート世界選手権 | トップページ | 今週の通勤魂!(3月27日〜) »

Amazon商品検索

無料ブログはココログ